- Lyrics
- Album list
黃三元
-
可愛的小姑娘
合唱:莊明珠
小姑娘呀你真漂亮 沒抹水粉嘛白蒼蒼 雙邊的耳環搖搖弄 看起來古錐又迷人
大家知道你沒情人 不通對阮來心茫茫 這款的花言沒採工 越講是給人越沈重
小姑娘正青春呀 我尬你做媒人 我最知道你的輕重 愛那個有錢人
小姑娘呀你免掛意 絕對讓你來真尬意 對面的少年最有錢 相信是讓你最尬意
免囉唆呀你管自己 別人代誌你免致意 我愛的就是好男兒 有錢人根本無尬意
小姑娘有誠意呀 我真正歡喜你 講來講去是我沒理 讓你來發脾氣
小姑娘呀你真正好 講來講去是我不對 實在是讓我想攏無 你會來對我這麼好
好哥哥呀你免煩惱 不通不時來心頭糟 快樂的春天風景好 趕緊是作陣來七逃
------------------------------------------
15087/《可愛的小姑娘》Khó-ài ê Sio-koo-niû 黃三元N̂g Sam-guân 莊明珠Tsng Bîng-tsu
男) 姑娘可愛啊 koo-niû khó-ài--ah 美麗又古錐 bí-lē iū kóo-tsui 頭毛長長 thâu-mn̂g tn̂g-tn̂g 烏色的目睭 oo-sik ê ba̍k-tsiu 對人講話 tuì lâng kóng-uē 愛嬌笑微微 ài-kiau tshiò bî-bî 人看人人愛 lâng khuànn lâng-lâng ài
女) 阮是出世在 gún sī tshut-sì tsāi 農村小女兒 lông-tshuan sió lú-jî 每日替阮爹親 muí-ji̍t thuè gún tia-tshin 做代誌 Find more lyrics at ※ Mojim.com tsuè tāi-tsì 有時也會 ū-sî iā ē 想欲去𨑨迌 siūnn-beh khì thit-thô 繁華的城市 huân-huâ ê siânn-tshī
男) 姑娘我𤆬你 koo-niû guá tshuā lí 做陣去𨑨迌 tsuè-tīn khì tshit-thô 不時踮在田庄 put-sî tiàm-tsāi tshân-tsng 無趣味 bô tshù-bī 繁華都市 huân-huâ too-tshī 景緻真優美 kíng-tì tsin iu-bí 鬧熱無地比 lāu-jia̍t bô-tuè pí
女) 這位好哥哥 tsit uī hó kó-koh 𤆬阮去𨑨迌 tshuā gún khì thit-thô 坐著汽車 tsuē tio̍h khì-tshia 戲園看電影 hì-hn̂g khuànn tiān-iánn
男) 相招朋友 sio-tsio pîng-iú 跳舞啉咖啡 thiàu-bú lim ka-pi 包你心歡喜 pau lí sim huann-hí
男) 姑娘可愛啊 koo-niû khó-ài--ah 我是真愛你 guá sī tsin ài lí 女) 毋過姑娘 m̄-koh koo-niû 小小的年紀 sió-sió ê nî-kí
合) 大家做著兄妹的友誼 tāi-ke tsuè tio̍h hiann-muē ê iú-gî 快樂過日子 khuài-lo̍k kè ji̍t-tsí
- Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
- Related Links: W.B. Chen
|